vendredi 7 octobre 2016

[VOSTFR] Tatsuhisa Suzuki- Black or White?

Bonsoir à tous, voici une nouvelle VOSTFR de Tatsuhisa Suzuki ! Il s'agit de la toute première character song qu'il a interprété en solo le 3 octobre 2004. ♪



Pour info, Pearl est une petite créature qui est l'autre soi de Pandora, un ange devenu grand prêtre du palais de Zeus. Ces personnages font partie de l'univers de Saint Beast, une histoire mêlant fantastique, action et shounen ai. Déclinée à la base en Drama CD, la série a également été adaptée en anime. Je me suis en partie appuyée sur la traduction anglaise de magnetdance et Nafarik a eu la gentillesse de relire ma version. (。・ω・。)

J'ai choisi de traduire cette vidéo car c'est grâce à ce live que le président de Lantis a repéré le potentiel de Tattsun et lui a proposé de débuter une carrière musicale. Dire que c'était il y a 12 ans déjà... le petit a bien évolué depuis (il chante maintenant dans le groupe OLDCODEX) !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire